La municipalité reste attachée à ses marchés de plein air, vecteurs économique, touristique et social, primordiaux pour notre ville.
Ainsi durant les travaux engagés sur la nouvelle Halle du marché couvert, les commerçants non sédentaires de la place Louis de La Bardonnie vont s’installer place des Deux Conils. Les commerçants non sédentaires de la place Gambetta bénéficieront, quant à eux, de nouveaux emplacements dans les rues Belzunce, Saint-Louis, Sainte-Catherine et Buffon, adjacentes à l’église Notre-Dame, donnant un ensemble plus compact et plus facilement accessible aux visiteurs.
Ces nouvelles mesures tendent vers une fluidité de circulation et une déambulation plus cohérente, sans voirie à traverser.
Cette nouvelle organisation sera mise en place à partir du 23 mars 2022.
